il valore che porta in equilibrio attività e passività.
Dato che questa differenza appartiene ai soci, "Equity" indica il valore del capitale azionario ed in generale l'investimento in azioni.
"Private": privato, opposto a "public".
Nel mondo anglosassone questi due termini hanno un significato diverso rispetto all'italiano dell'economia:
Per noi è pubblicociò che appartiene allo Stato o ad una pubblica amministrazione, qui significa "Accessibile al pubblico, aperto a tutti". Parlando di capitale azionario, è 'Public' il capitale quotato in Borsa.